Prise de son amateur vidéogramme

micro émetteur connecté sur une mixette (facultatif)

II

II

Les exemples de méthodes ci-dessous énumérées, ne sont présentées qu'à titre explicatif virtuel .

Les conséquences générées par leur mise en application, tests, essais, etc.., sous quelque forme que ce soit, restent de la seule responsabilité des utilisateurs.

 

Merci pour la compréhension et bonne découverte.

Comme beaucoup d’amateurs, je suis confronté à la prise de son qui est un des éléments faibles sur les caméscopes grand public.

Les méthodes que j'utilise et qui sont décrites ci-dessous fonctionnent et ne sont pas exhaustives, il y a bien entendu d'autres solutions.

Etant moi-même un amateur, j'ai essayé de ne conserver que «l’esprit» de fonctionnement.

Les accessoires utilisés dans les tableau et les références sont des exemples, mais il existe d'autres marques.

IL reste que la prise de son qualitative est l'affaire de spécialistes et de professionnels.

Pour celles et ceux qui souhaitent des informations spécialisées et professionnelles, il y a d’autres sites sur le Web.

Il faut se souvenir que le preneur de son a un rôle très important.

Nous pouvons rencontrer deux types de connexion audio :

  • Asymétrique

La connexion asymétrique est une connexion à deux fils. Le câble est composé d'un fil principal, plus le blindage. Dans ce genre de connexion, un signal électrique circule sur le fil principal et sur le fil du blindage ou de la masse.

  • Symétrique

La connexion symétrique est une connexion à trois fils. Le câble est composé de deux fils, plus le blindage du câble. Dans ce genre de connexion, un signal électrique circule sur les deux fils mais pas sur le blindage ou la masse.

Il est préférable d'utiliser des connexions symétriques.

Les connexions asymétriques (généralement les micros pour caméscope grand public,) sont plus sujettes à générer la fameuse "ronflette" dès que l'on dépasse 4+5 mètre de fil entre le caméscope et le micro.

asymetriquesymetrique

Prise mâle XLR symétrique

Prise femelle XLR symétrique

Prise jacks stéréo 6,35 m/m

symétrique

Prise jacks mono 6,35 m/m

asymétrique

Pour les connexions symétriques, on utilisera du câble blindé + 2 conducteurs

 

  • Si les appareils sont interconnectés d'une part au moyen du réseau électrique et d'autre part par les connexions audio, il y aura un effet de courant de fuite imputable généralement à l'alimentations à découpage qui vont générer une "ronflette" qu'il faudra neutraliser au moyen d'un transformateur désymétriseur

Le désymétriseur n'est pas nécessaire si le caméscope et ou la mixette sont sur accus l'effet "Ronflette" ne devrait pas être présent.

  • Micro HF GEMINI UF-1264 H UHF Diversity 800 MHZ
  • après la mixette, il faudra prévoir un atténuateur -30/50Db du niveau d'impédance line vers le niveau d'impédance du micro du caméscope et d'un désymétriseur.( uniquement si la mixette est sur secteur avec le caméscope) Il existe des atténuateurs et des désymétriseurs tout fait, mais si vous êtes bricoleur, ce n'est pas difficile d'en faire pour encore moins cher.
  • sur la mixette, Il faudra penser à placer le bouton de balance de sortie droite-gauche (pan-pot) au centre comme ceci les deux canaux seront mixés sur une seule sortie mais on perdra la stéréo. Ces solutions bien que discutables, permettent d'avoir quand même une qualité supérieure à celle du micro stéréo du caméscope.
  • On ne pourra plus refaire de la stéréo en post-production c'est évident, mais on peut essayer d'utiliser une rustine pour "tromper" l'oreille (sauf celles des spécialistes) en exportant l'audio de son logiciel de montage en stéréo (AIF 16 Bits 48 Khz), et en appliquant un filtre que je nomme (si le logiciel audio ou de montage vidéo le possède): filtre correcteur stéréo.
  • attention de soigner le réglage sur la mixette qui peut varier selon la salle, l'endroit et l'ambiance du lieu.
  • la mixette est équipée d'un bouton "coupe bas", essayez le pour supprimer le bruit de la circulation, du vent, des feuilles par exemple
  • le modèle de mixette devra pouvoir fonctionner sur accus ou pile.

le micro peut être directement connecté sans la mixette, mais il faudra néanmoins l'atténuateur et le désymétriseur.

Possibilités de placement du micro

Le micros sera fixé sur l'acteur

(l'idéal serait d'avoir un micro UHF par acteur)

Attention si les acteurs bougent beaucoup, on entendra le frottement des habits sur le micro

videoaudio
micro835b1

Pour avoir le son mixés en sortie sur chaque canal ( droite gauche) placer le pan-pot au centre

La connexion sortie vers le caméscope est symétrique avec une XLR mâle et une ou jack 6.5 m/m selon les modèles)

jackxlrmale3c1a1a1a1b1a

(*) Les prises Jack 6,5 m/m et ou XLR sont relativement lourdes pour la pauvre prise micro mini-jack.

Soit qu'il faudra fixer solidement la connexion sur le caméscope (ou sur le trépied), ou fabriquer deux interfaces de connexion

1 ) une interface avec un câble de 1 à 1,50 m (comme ceci les prises lourdes restent à terre ou dans la poche du cameramen), composée vers le désymétrieur d'une jack 6,5m/m mâle (ou XLR selon le modèle de désymétriseur) et de l'autre deux prises Cinch/RCA mâles

2 ) d'une connexion avec un câble de 20-30 cm avec d'un coté deux prises RCA femelles et de l'autre une prise mini jack 3,5 m/m

jack652rcamale1a1a1a1a1a1a1a
minjackrca2fem1b1a1a1a1a1a1

Pour éviter l'effet "pompage" imputable aux automatismes, si possible, il faut passer en mode manuel et faire le réglage du volume audio d' enregistrement sur le caméscope .

camescope2b1a1a1a1a1a

Vers l'atténuateur -30/50Db audio gauche et droite

attenuateur2b3a1a1a1a1a1a

Atténuateur prise XLR/XLR

Vers désymétriseur avec transformateur

La connexion est symétrique avec deux prises XLR (une mâle et une femelle)

Exemple de désymétriseur

NEUTRIK "NA2F-J-TX" Adapter XLR-F - Klinke 6,3 mit NTE1

En installant ces 2 désymétriseurs après les atténuateurs, au niveau de l'impédance micro, ils sont moins onéreux car moins puissants que s'ils étaient utilisés avant les 'atténuateurs au niveau impédance line

Les désymétriseurs seront placés au plus proche du caméscope pour éviter des effets parasites dans le son.

En sortie une prise jack 6.35 m/m ( ou XLR selon le modèle)

La connexion en asymétrique sera d'une longer de 40-50 cm.

Sortie jack 6,35 m/m ou XLR vers le désymétriseur (*)

La prise mini-jack 3,45 m/m sera connectée sur l'entrée micro du caméscope

Vers audio gauche et droite

- caméra

minjack2jack65b1a1a1a1a1a1
xlrxlr1a2b1a1a1a1a1a1a
desymeriseurniveaumicro2b1a1a1a1a1a1a1

Pour améliorer la prise de son nous utilisons une mixette

  • La connexion se fera sur l'entrée niveau micros.
  • La mixette sera placée au plus proche de l'espace de travail de l'opérateur du son
mixage3a1a1a1a1a1a

La connexion est symétrique avec deux prises XLR ou jack 6.35 mm

Sortie récepteur UHF vers l'entrée de la mixette

jackxlrmale2d1a1a1a1a2c1a
bandeau